TIME22.JPG  

TIME40期+三洋全自動製麵包機 SKB-8103

times時代雜誌免費送麵包機? 時代雜誌:宏碁Chromebook目前最讚?
美 國時代雜誌TIME的科技評論家Doug Aamoth近期於網站上發表文章,對宏碁(2353)於上個月發表的Acer Chromebook 13大加讚賞,並給予「Acer’s best looking and most solidly built Chromebook yet.」(宏碁最好看、最堅固的Chromebook)之美稱。
宏碁引述Doug Aamoth於文中對Acer Chromebook 13超長的電池效能、高解析度的螢幕,以及可媲美MacBook的寬大鍵盤和可兩指縮放觸控的觸控板等,這些針對使用者行為所作的良好設計,感到非常驚 艷;此外,對於NVIDIA Tegra的行動處理技術,以及ARM四核心中央處理器與第三代高效能省電核心所帶來的優異電源效率與行動處理能力,亦十分讚揚。
此外,Acer Chromebook 13亦獲得ZDNet、Slashgear、CNET與LAPTOP等科技媒體好評,並獲財經類媒體The Street論述為「宏碁推出第一台NVIDIA行動運算的美型Chromebook」。
宏 碁指出,Acer Chromebook 13搭載NVIDIA的Tegra K1行動處理器,螢幕為13.3吋,長效電池可達13小時,亦可選搭FHD螢幕。外型輕巧具流線感,白色外殼下還有高速效能,不到9秒即可從睡眠模式中開 機;此外,本機款採用無風扇設計,因此使用者在操作時幾乎安靜無聲,帶來更優質的使用體驗。
宏碁表示,於2011年推出第一台Chromebook,目前宏碁Chromebook在美國排名第一 、全球排名第二。

http://www.moneydj.com/KMDJ/News/NewsViewer.aspx?a=2a9d20bf-e7ab-43b0-a249-57ae23ab277b
 
現在訂購times時代雜誌,就免費送你三洋麵包機!!

 
 
 ►►►►►更多詳細     times 時代雜誌訂購優惠    請點我

 
 

time 時代雜誌中文版    time時代雜誌封面 time 時代雜誌訂購    看懂 time 時代雜誌 time時代雜誌哪裡買    time時代雜誌翻譯 time 時代雜誌介紹    time時代雜誌 中文

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

TIME一年期+讀者文摘(英文版)一年期

葉德嫻一生看透情與逝? 讀者文摘英文版、中文版雜誌增加聊天話題?

六 十四歲的葉德嫻睽違銀幕十一年後,以許鞍華導演的《桃姐》復出,立刻奪下二○一一年威尼斯影展與金馬獎影后。片中的桃姐孑然一身,戲外的她也準備隻身走完 一生。從銀幕上深入人心的母親形象,到戲外努力扮演的媽媽角色,她一生彷彿都在為演出這個角色做好準備。對於飾演桃姐,她淡淡地說:「沒有什麼難,對我來 講。」
 
葉德嫻在《桃姐》中飾演傭人鍾春桃,從十三歲起就到梁家幫傭,六十年間伺候了老少五代人。梁家陸續移民,只剩桃姐和劉德華飾演 的 少爺Roger一起生活。有天桃姐突然中風,Roger把她送去老人院,一直茶來伸手飯來張口的少爺,終於開始反過來照顧這個服侍了他一輩子的人。
 
《桃 姐》是根據該片監製李恩霖的真實故事拍成,拍攝地點就是桃姐真正住的地方,葉德嫻親身演過這一回,對桃姐的際遇發出不平之鳴。她形容桃姐的房間很小,床上 面就是一個櫃子,櫃子上面擺滿東西,裏面還有一個洗衣機。「那麼窄小的床,你會對你媽媽這樣嗎?」葉德嫻不覺得Roger把桃姐當親人看待,Roger住 的地方滿大的,還有其他房間,如果真的視姚姐為親人,她病了,怎麼不讓她住家裏,請個小妹來照顧呢?
 
《桃姐》的英文片名叫「A Simple Life」(一個簡單的生命),對桃姐來講是Simple Life,但葉德嫻卻認為桃姐一點也不簡單。她十三歲就從大陸到香港,一路跟着Roger一家人,直到她死。平日她煮菜,兩斤的菜,卻這個不要那個不要, 留最好的才給她的Roger吃,這可不簡單;她到這個市場去買這種好東西,轉到那個市場去買別的東西,很忙的,這也不簡單;她把最好的東西都奉獻出去,吃 人家剩下的,她的生命裏面只有那家人,看他們開心她就開心。葉德嫻坦白說:「她是這樣一個很認命的人,對我來說一點都不簡單。我不會這樣的,我不會。」
 
葉德嫻認為桃姐把Roger一家當成她的家人,不過她並不知道,那家人都當她是外人。葉德嫻也把內心的想法一五一十地告訴導演許鞍華,導演怎麼說呢?葉德嫻大笑道:「她不回答我。」
 
葉 德嫻為了詮釋在老人院裏度過風燭殘年的桃姐,演之前先到老人院參觀。她認為現實裏的老人院比電影拍的更慘,她不喜歡。她說:「人老很可悲。尤其是有病的, 更加可悲。還有,沒錢的,可悲中的可悲。」就算將來有個「明星老人院」讓晚年的藝人們聚在一起,向來獨來獨往的她也沒興趣。況且她相信電影圈的人個性迥然 不同,不會喜歡住在一起,像她都是一大清早四點就起床去走路,很多人覺得太早了。
 
葉德嫻的一顰一笑都透露其直率鮮明的性格。她坦言討 厭 人抽菸,到處勸人戒菸,也不喜歡講髒話的人,在劇組格格不入。她知道人家嫌她麻煩,但她直言是那些被她嫌的人才麻煩。她說,講髒話的確不好,那些人可以私 下跟朋友講,可是工作的時候不要講,講髒話總是容易吵架,破壞工作氣氛。「現在香港人很躁,很多餐廳裏都聽到經理在講粗話,我就不去了。」

http://www.readersdigest.tw/article/7411#sthash.fp7qgwsQ.dpuf

 
 ►►►►►更多詳細       讀者文摘訂購優惠       請點我

 
 

讀者文摘中文版,讀者文摘英文版,讀者文摘投稿,讀者文摘抽獎,讀者文摘信譽品牌,訂閱讀者文摘,讀者文摘電話,讀者文摘笑話,讀者文摘破產,讀者文摘內容

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

TIME 40期+TECO 微壓養生豆漿機 XYFYS002

time時代雜誌報導台灣餿水油? times雜誌訂購 好康禮物送不完免費送?

台灣餿水油事件,真是丟臉丟到國外去了!
--
(中央社記者顏伶如波特蘭8日專電)「時代雜誌」、「彭博商業周刊」等美國主流媒體,今天報導了台灣發生餿水油的食品安全醜聞,「紐約時報」在Sinosphere專欄當中也有報導。
時 代雜誌(Time)網路版今天以「『餿水油』醜聞再次於大中華地區引起食品安全恐慌」('Gutter Oil'Scandal Raises Food-Safety Fears Once Again in Greater China)為題報導,發生在台灣的食安恐慌以經散布到香港,香港最大的糕餅連鎖店以及7-Eleven、星巴克(Starbucks)旗下連鎖店,可能 都已經銷售了以俗稱為餿水油製造的糕點。
報導中指出,台灣主管機關表示,超過1000家台灣業者使用了強冠提供的油品,共計生產了139種不同產品,中國大陸多家超市在週末期間,紛紛將台灣品牌的包子、醬料以及麵食下架。
「彭 博商業周刊」(Bloomberg Businesweek)網路版今天報導的標題為「被污染的豬油:中國大陸最新一波食品安全恐慌源自於台灣」(Tainted Lard: China's Latest Food-Safety Scare Comes From Taiwan)。
紐約時報(New York Times)網路版今天在Sinosphere專欄當中,刊登了王霜舟(Austin Ramzy)發表的文章,標題為「台灣捲入餿水油醜聞」(TaiwanReels From Gutter Oil Scandal)。
文中指出,這起食安醜聞爆發於中秋節期間,使得民眾對於傳統習俗的月餅興趣減低;在這次回收油品醜聞之前,2013年台灣曾發生一連串事件,引發食品品質規範是否落實的疑慮,多家廠商被查出添加非法色料成份到食用油當中,並且用棉籽油等廉價品稀釋橄欖油。
這篇文章也引述英文台北時報8日評論指出,儘管民眾越來越重視食品安全,政府部門也致力改善食品製造品質,但最新一波爆發的食安醜聞顯示,在如何消弭不法的食物生產製造這方面,事實上仍然做得不夠。


 
 
 ►►►►►更多詳細     times 時代雜誌訂購優惠    請點我

 
 

time 時代雜誌中文版    time時代雜誌封面 time 時代雜誌訂購    看懂 time 時代雜誌 time時代雜誌哪裡買    time時代雜誌翻譯 time 時代雜誌介紹    time時代雜誌 中文
 
 

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

TIME一年期+讀者文摘(英文版)一年期

讀者文摘英文版雜誌如何練英文寫作? 小緁快速提高英文寫作的大絕招?
之前小緁分享過讀者文摘如何練英語口說,
得到不少網友回享!
今天再分享一個絕招,就是如何利用讀者文摘練英文寫作!
首先,讀者文摘英文雜誌,
你看完一篇文章後,完全弄懂在說什麼,
就可以把好用的句子、句型都記下來,
然後,自己寫一篇文章,裡面就套用句型、句子!
還有一個方法是,
你把文章全部照抄,但是,裡面的「名詞」單字,
全部換成別的你自己想的!
例如,這一期有一篇文章的開頭是:
Let me tell you about a recent student of mine. We'll call him Jack. He's a quiet boy....
你在改寫時,就可以這樣:
Let me tell you about a friend of mine. We'll call him Amy. She's a shopaholic...
你看,是不是很簡單,
只要你這樣練習下來,英文寫作就快速進步,
而且相當道地,不再是中式英文:)

 
 ►►►►►更多詳細    讀者文摘訂購優惠    請點我

 
 

讀者文摘中文版,讀者文摘英文版,讀者文摘投稿,讀者文摘抽獎,讀者文摘信譽品牌,訂閱讀者文摘,讀者文摘電話,讀者文摘笑話,讀者文摘破產,讀者文摘內容

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



讀者文摘如何練英語口說? 讀者文摘英文雜誌 要用買的或去圖書館借?


首先,讀者文摘英文雜誌,


我會建議第一次看的人,先到圖書館借,


先看看是否適合你程度,


可以的話,再用買或訂的慢慢讀!


或是你可以先買單本來慢慢看也行!


最主要是,讀者文摘雜誌只能借7天


(當然如果你們圖書館可借一個月,那就先用借的)


然後,你看完一篇文章後,


再用自己的話講出文章大意,


多利用5w1h的方法,可以快速練英語口說哦!


這方法對英語口說很有效的!


TIME一年期+讀者文摘(英文版)一年期


 


 ►►►►►更多詳細    讀者文摘訂購優惠    請點我




 


 




讀者文摘中文版,讀者文摘英文版,讀者文摘投稿,讀者文摘抽獎,讀者文摘信譽品牌,訂閱讀者文摘,讀者文摘電話,讀者文摘笑話,讀者文摘破產,讀者文摘內容



time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



讀者文摘雜誌訂閱:美劇也玩穿越? 異鄉人--史上最佳十大愛情故事? 


歐美也瘋穿越劇?《異鄉人》體驗18世紀蘇格蘭
〔本 報訊〕不只亞洲有穿越「瘋」,現在連歐美影集也搭上穿越劇潮流了!全新影集《異鄉人》(Outlander)改編自同名暢銷小說,被譽為是20世紀的奇 書,融合了愛情、慾望、歷史、科幻與神話等元素在其中,講述一個現代女子到蘇格蘭度假,卻無意間回到18世紀蘇格蘭的故事。
本劇由凱特 芮 娜巴爾夫(Caitriona Balfe)飾演女主角Claire,山姆修恩(Sam Heughan)則飾演男主角Jamie。故事敘述Claire與丈夫來到了蘇格蘭的巨石遺跡,卻意外穿越到了200年前的蘇格蘭,不僅被騎士隊長當成間 諜,土匪還將她當作法國妓女,在危急之際,一位武士挺身而出,幫助她在這不熟悉的年代生存下去。
《異鄉人》原著系列已賣出34國版權,更被《讀者文摘》評選為史上最佳十大愛情故事,連藝人Janet都是這部作品的粉絲,影集已在本月9日播出。


以上新聞轉自 http://news.ltn.com.tw/news/entertainment/breakingnews/1082503


TIME一年期+讀者文摘(英文版)一年期


 


 ►►►►►更多詳細    讀者文摘訂購優惠    請點我




 


 




讀者文摘中文版,讀者文摘英文版,讀者文摘投稿,讀者文摘抽獎,讀者文摘信譽品牌,訂閱讀者文摘,讀者文摘電話,讀者文摘笑話,讀者文摘破產,讀者文摘內容



 
 

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


讀者文摘 訓練閱讀英文 要線上訂閱或單買? 本人學英文心得體驗談?
有在閱讀讀者文摘學英文的朋友,
 
相信常會遇到一個問題,就是到底我要用訂閱的,還是單買?

以前我也有這種問題,但後來發現,

如果我用單買的,我沒有了急迫性,

雖然可以慢慢看,但進步速度好像變慢,

但若是用訂閱的,雖然一期期一直寄來,

反而令你有緊迫性,你無形中會加快閱讀速力及集中力,

達到大量且快速閱讀的目的!
 
當然,如果你完全沒讀過讀者文摘,
 
建議你先去書店買一本來看看,
 
看合不合你的程度囉!
 

-
 


 

 

 


讀者文摘英文版 pdf, 讀者文摘英文版 訂閱, 讀者文摘英文版 導讀手冊, 讀者文摘英文版下載, 讀者文摘英文版訂購, 讀者文摘英文版哪裡買,
讀者文摘英文版翻譯, 讀者文摘英文版 程度, 讀者文摘英文版 學生, 讀者文摘英文版線上看


 

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



經濟學人雜誌 線上看很方便但眼睛很累? 美經濟擴張至少再持續兩年?
經濟學人雜誌,相信小緁不用介紹了,
是全球最知名的權威之一的經濟雜誌,
不少企業大老闆、政壇人物都在看的!
不過也有人說,它網站就可看了,
幹嘛還要訂閱?
是沒錯,經濟學人網站就可以看,
但有限制的,有些文章你必須成為付費會員才能看,
再者,用電腦、手機看,眼睛真的很累,
小緁還寧願訂實體雜誌來看,
想看就翻一翻,很方便,
眼睛比較不易疲勞!
------
    
經濟學人:美經濟擴張至少再持續兩年
【經濟日報╱記者任中原╱即時報導】
    
2014.08.17 09:54 pm
 
美國經濟擴張期究竟還能持續多久?據經濟學人雜誌指出,至少還能再維持兩年。但風險在於突然發生重大的震撼,可能使經濟重陷衰退。
美國經濟於第1季萎縮2.1%後,第2季隨即反彈4%。截至6月止,經濟已持續5年;雖是戰後以來力道最弱的復甦期,但時間卻比戰後平均58個月的復甦期更長。據摩根大通銀行預估,經濟擴張可能會持續到2018年,創造有史以來美國時間最長的擴張期。
但這項預測可能低估了發生經濟衰退的風險,原因有二。第一,目前的產出缺口可能比學者設想的程度更小,尤其是勞動市場。就業增加越快,則經濟成長的動能也將越快用完。
第二,美國利率已長期處於接近零的低檔;一旦國內、外再發生任何經濟或政治震撼,聯準會將無計可施。
國際貨幣基金經濟學者布南查指出,目前的低利率,使經濟面對危機時的因應空間縮小;因此一旦出現危機,便會突然陷入衰退,「我們必須對此做好準備」。

    


 
▶▶▶▶更多詳細      經濟學人2014限時75折      請點我
 
 

 
 經 濟學人雜誌中文版,     經濟學人雜誌 the economist,     英國經濟學人雜誌,     經濟學人雜誌台灣,    經濟學人雜誌網路版,     經濟學人雜誌 失業世代,     經濟學人雜誌訂閱,     經濟學人雜誌 馬英九,    經濟學人雜誌封面,     經濟學人雜誌哪裡買
 

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



times雜誌訂購免費送TECO豆漿機、三洋麵包機 ? 一加手機上時代雜誌



鉅亨網新聞中心 (來源:北美新浪) 
一 加手機(OnePlus One)目前無疑是目前國內手機市場上的熱門機型之一,經過約3個月的努力,一加手機目前已經實現開放購買。最近一加手機竹制限量版的推出,又能引起一批 對手機有差異化需求用戶的青睞。一加手機在國內逐漸闖出名堂的同時也引起海外傳統大媒體的關注,美國《時代周刊》更是罕見地發表一加手機評測,這也是《時 代周刊》首次刊登來自中國的手機評測。
美國《時代周刊》開篇評價是:“It s hard to imagine a better phone for Android geeks”(難以想象有這麼適合安卓發燒友的手機)。此前,一加手機在國外就有不少用戶關注,在一加手機剛發布之初,一加海外版官方論壇曾推出一次“砸 手機換一加”的活動,並應此而名聲大噪。而海外版一加手機的購買邀請碼,竟然也能拍賣至3000美元,遠超手機本身價格(海外版一加手機16GB售價為 299美元),在海外的受歡迎程度可見一斑,目前一加手機海外論壇注冊會員已達到約15萬。(一加手機OnePlus海外論 壇:https://forums.oneplus.net/)
另外,一加手機還吸引到其他海外知名媒體的報導,如英國版《WIRED》 連線雜誌、美國Bussiness Insider等。一加手機之所以能引起海外媒體和用戶關注,主要是品本身有足夠的賣點,除了高通驍龍801、3GB內存等頂級配置以外,設計與工藝是最 大的突破,打破了海外用戶對Made in China的固有印象。一加佈局海外市場目前已經全覆蓋歐美國家,銷售方式是類似谷歌眼鏡的邀請制,出貨量有限。隨能的提升,相信一加在國際市場也是一支 不可忽視的


 


 


TIME 40期+TECO 微壓養生豆漿機 XYFYS002


 


 


 ►►►►►更多詳細     times 時代雜誌訂購優惠    請點我




 


 




time 時代雜誌中文版    time時代雜誌封面 time 時代雜誌訂購    看懂 time 時代雜誌 time時代雜誌哪裡買    time時代雜誌翻譯 time 時代雜誌介紹    time時代雜誌 中文



 
 

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

TIME一年期+讀者文摘(中文版)一年期
reader's digest讀者文摘英文版 訂購狂殺? 小心恐怖人魔就在你身邊?
今天來談談人魔的成長過程!
「讓他當個小國的獨裁者,人民隨他宰割,他會開心得不得了。他愛的就是這檔事。」柯琳.史密斯(化名)談到她的舊上司時,依然難掩餘悸猶存的神色。心理受創極深的她不想再冒任何風險,因此要求不要透露身分細節,以免被認出來。
 
這 位上司進公司填補經理的職缺,新官上任三把火,立即大肆改革。不僅芝麻綠豆大的事都要管,還把部屬隔離,不許交談,更嚴禁公司各組間以電子郵件溝通。沒多 久,史密斯就成為他修理的目標。她形容他殘酷無情,冷嘲熱諷,不留情面地駁斥她所做的各項決定,每每使她在座位上哭泣。史密斯說:「在我見過的人當中,唯 有他能看着別人啜泣的面容卻無動於衷。他看着我時,好像我根本不存在。」
 
她表現得越沮喪,他的攻擊就越厲害。史密斯描述自己在這位剋星進公司前,是個果斷、積極的人。她說:「我本來工作得很開心,但辭職時已經對自己的價值產生懷疑,開始借酒澆愁。我的自信心被他磨得蕩然無存。」
 
史 密斯相信她的前上司人格異常,這點心理學家羅勃特.哈爾並不意外。哈爾現年七十多歲,是加拿大英屬哥倫比亞大學的榮譽教授,畢生研究的就是人格違常者的行 為。他在一九九三年出版的 《沒良心:人格違常的混亂世界》成為暢銷書,也是最早將此議題介紹給普羅大眾的書籍。概括而言,人格違常者的特性是冷酷、狂妄、無情,視他人為用完即可丟 的物品。我們對這種陰暗人格特質的認識,大部分都得歸功於哈爾的研究。
 
哈爾在一九八○年代初期設計出一種測驗,並於一九九一年正式出 版,現已成為全球辨識人格異常傾向的寶典,名為「哈爾人格違常檢查表修訂版」(簡稱PCL-R)。這項測驗工具以二十種透露端倪的特徵作為量測基準,包括 病態性説謊、僅止於表面的親和力、自大傲慢的心態、擅長操控他人等,滿分是四十分;一般人的得分不到五分,三十分以上便是貨真價實的「人魔」,例如漢尼 拔.萊克特醫師(賣座電影《沉默的羔羊》中的連續殺人魔)。但事實上,人格異常不見得會有殺人見血的行徑。PCL-R原本用以分析犯罪心理的屬性,但哈爾 在測驗過溫哥華地區數百名囚犯後,發現雖然許多暴力罪犯的道德觀念薄弱(罪犯的平均分數約二十分,也稱「輕度人格違常」),卻還不足以呈現全部的事實。把 異常人格者歸類於虐待狂犯罪的成見並不正確,而且這種異常在日常生活中出現的情形,可能也比過去所知來得廣。
 
哈爾因貢獻斐然,前年獲頒加拿大勳章。他說:「電視常把人格異常者描繪為連續殺人狂,事實上他們大多數不會殺人。他們就在你我左右,表面上看起來與常人無異。他們除了有嚴重的人格異常特徵外,在社會上通常有相當的成就;儘管其成就往往靠犧牲他人得來,但未必是不法行為。」
 
哈 爾估計北美洲有二百萬這類的人,他們喜歡富有權勢的職務,部分會投身法務、軍旅、政界、醫界,但以企業界為數最多。哈爾說:「企業界簡直就是他們成長的溫 床。」他在六年前和心理學家保羅.巴比亞克以此現象為題材,合作出版《穿西裝的蛇:職場中的人格異常者》 一書。二○一○年底,他和巴比亞克再度合作(並加入了科萊格.紐曼),把測驗二百零三位企業界專業人士所得的結果做成研究報告,發現幾乎每二十五個人中就 有一位符合「重度人格違常」的標準。
 
哈爾相信,幫助民眾辨識人格異常者可以降低受害的風險,就跟注射疫苗一樣是造福大眾的事。「這類人會造成許多社會損失、財務糾紛以及虐待配偶和孩童的事件,幾乎所有人都難逃他們的毒手。」
 
一般的人格異常者是模擬高手,善於理解別人的情緒,但無法感同身受。他們以正常人的面目出現,藉偽裝在職場恣意橫行,也在生活環境中大肆破壞,而且做起來輕鬆愉快。
 
「異常人格者對自己的行為如何影響別人毫不在意,」哈爾解釋說,他們漠視家人或欺騙伴侶都只是為了好玩。「他們不會因別人可能會受到傷害而歇手,他們也無法控制自己。」
 
不 過,他們造成的傷害很少是肉體層面的。和哈爾合作的英屬哥倫比亞大學心理學教授史蒂芬.波特說,暴力罪行大都是出於一時衝動。「暴力罪犯會受到實質虐待或 怒火的刺激,但人格異常者不然。」換句話說,因醋勁大發殺死妻子的鄰居,大多不是人格異常,但以親切態度和如篁之舌引誘你和親友加入有暴利可圖的投資計 畫,藉此詐騙鉅款的人,則八九不離十。
 
【閱讀更多精采內容請看讀者文摘】

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Acer連續16年 獲讀者文摘信譽品牌獎? 讀者文摘中英文版 優惠訂購?
 
宏碁公司Acer品牌今年再度獲得「讀者文摘信譽品牌」(Trusted Brand)金牌獎,同時也蟬連亞洲地區最佳電腦品牌金獎,宏碁連續16年獲得該獎項。
根據調查結果,宏碁Acer在電腦及週邊設備類別成為最受亞洲消費者信賴的品牌名稱,並在台灣、泰國、馬來西亞與新加坡,奪得金牌獎的榮譽,成為亞洲地區最受消費者喜愛與信賴的品牌。
「讀者文摘信譽品牌」(Trusted Brand)獎項舉辦至今已經邁入第16年,宏碁每年皆獲得此榮譽,顯示其獨特的營運模式與滿足客戶需求為主的行銷手法,早已成功地將Acer品牌易用、可靠、值得信賴的形象深植消費者心中。
本 年度調查由全球頂尖的調查研究機構易普索 (Ipsos)於去年第4季完成。調查透過問卷、電話及網上問卷方式,在亞洲區5個市場內進行,訪問來自台灣、香港、新加坡、菲律賓及馬來西亞總數接近 5000名受訪者,並在廣及42項產業的產品與服務類別中詢問其最信賴的品牌,其中台灣地區的有效訪查人數近1000名。
易普索公司並依據可靠可信程度、品質、價值、了解消費者需求、創新、社會責任等六項調查指標,對這些品牌進行評比選出獲獎者。此項品牌調查廣泛涵蓋了各行各業,目前已被肯定為亞洲最具代表性的品牌調查之一。
 TIME一年期+讀者文摘(中文版)一年期
 
►►►►►更多詳細    讀者文摘訂購優惠    請點我
 
 
 
 
讀者文摘中文版, 讀者文摘英文版, 讀者文摘出版社, 讀者文摘中文版線上看, 讀者文摘投稿, 讀者文摘150字, 讀者文摘電話, 讀者文摘抽獎, 讀者文摘信譽品牌, 讀者文摘破產

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


讀者文摘中英文版 哪裡訂購? 語言天才靠自學竟然精通32國語言?
對普通人來說,能精通一門外國語,
已經相當厲害,
但下面這位天才,靠自學竟精通32國的語言!!
----

伊 恩尼斯.伊科諾姆在希臘克里特島長大,小時候常在海邊聽觀光客說話,雖然聽來完全不明就裏,但他決心弄懂這些模糊難辨的聲音。五歲時,他拿到一本德文教科 書,坐在海邊看了一整天,完全沉浸其中。回家時他已約略了解德文的基本文法,但也因嚴重曬傷,身體疼痛得幾乎動彈不得。
 
四十三年後的伊科諾姆精通三十二種語言,他住在布魯塞爾,是歐洲議會裏的明星譯者。即使你並不知道他是語言奇才,一看到他的公寓裏四處都是堆疊成塔的字典,也可以猜到端倪。角落的電視正在播映中國的節目,音量刻意調低。
 
伊科諾姆因為專業技能的關係,看電視的習慣比較奇特。每天傍晚,他喜歡看他最愛的俄國談話性節目,接着同時看西班牙語與葡萄牙語的新聞,然後再看阿爾巴尼亞的連續劇,放鬆一下。
 
伊科諾姆形容自己有分裂的人格。「某部分的我就像印第安那.瓊斯,隨時準備出發去探險,深入另一種文化。」
 
但伊科諾姆長得實在不像瓊斯:中年、微禿,認真透頂,卻也表現出他另一面的人格。他欣然承認:「某部分的我則有點書呆子。」
 
十歲時他便已通曉英文和德文,並且開始學義大利文。那時他的語言天分已清楚展現,但他相信箇中意義不只如此。
 
「打從我有記憶以來,我就希望與眾不同,這正是我努力的動力。我很愛我的父母和妹妹,但他們生活的世界在我看來非常普通。我討厭普通,我發覺學習語言就像掌握一把鑰匙,可以通往許許多多新奇的世界。」
 
對他而言,學習語言不只是熟知字彙,還要融入該國文化的每個層面。十八歲時他到倫敦旅遊,結識了一些哈瑞奎師那知覺協會的追隨者。回家時帶了一堆梵文自學書籍和印度音樂CD,且立刻嚴格茹素,其後十八年不曾吃肉。
 
不久之後,他前往土耳其。當時土耳其和希臘的外交關係正處於低潮,幾乎不曾聽說有任何希臘人想學習土耳其語。但伊科諾姆決心善用自己的語言能力,盡可能打破兩國之間的障礙。
 
「我到伊斯坦堡最主要的清真寺參觀,並待在那裏觀看禮拜儀式。我看着大家怎麼做,非常笨拙地模仿他們的動作。事後大家都過來和我擁抱,實在讓我印象深刻。我本以為他們會起疑心,但因為我能解釋自己在做什麼,他們的態度再和善不過。」
 
伊科諾姆離開土耳其時,當然已經精通土耳其語,但不只如此,他甚至學會了鄂圖曼帝國的官方語言──鄂圖曼土耳其語。「除非是研究阿拉伯語和波斯語的人,現在就連土耳其人也不會說這種語言了。」
 
他 在塞薩洛尼基市的亞里士多德大學讀完三年的語言學後,精通的語言已達十二種,包括保加利亞語、 塞爾維亞-克羅埃西亞語和波蘭語。之後他又學了中文。一開始是因為某一天他剛好有幾個小時的空檔,百無聊賴於是學學看。「我原本就訂閱了一份英文的宣傳刊 物,叫作《中國建設》(現已更名為《今日中國》)。雜誌最後幾頁有基礎的中文教學,我心想學個幾句應該還挺好玩的。」
 
但伊科諾姆學這麼多語言要做什麼?他一直很清楚自己將來會從事語言相關的工作,但並不急着定下來。「我很幸運,家境還不錯,二十多歲時多半在旅遊,也到美國讀研究所。後來歐洲議會翻譯部門的主管聽人提起我,便問我有沒有興趣前去工作。」
 
結果他被送到西班牙特內里費島接受同步翻譯的訓練,他說,那是他所經歷過壓力最大的事。「我常半夜被噩夢驚醒,夢見自己速度跟不上,或是想着:『糟糕,我沒聽到那人剛剛講了什麼。』所幸我最後通過了考試,順利到布魯塞爾就職。」
 
其 後幾年,大多數來到歐洲議會演講的各國元首都是由伊科諾姆擔任翻譯:「包括西班牙首相岡薩雷斯、英國首相布萊爾、德國總理科爾……我都譯過。」他的工作就 是輕聲對着這些人的耳機說話,但從未和他們實際見過面。「我總是關在小房間裏,完全隱形;這是一種很奇特的存在狀態。我記得有一次和布萊爾搭同一部電梯, 當然,他完全不知道我是誰。」
 
伊科諾姆口譯的對象或許看不到他,但他很快就成為布魯塞爾的一則傳奇。歐盟有很多語言專家,但沒有人像他一樣,一個月內就能朗朗上口斯洛維尼亞語。「我確實受到某種程度的嫉妒。多數人都很和善,但有些人感受到些許的威脅吧!」
 
二○○二年,伊科諾姆不再負責口譯,改做筆譯。多數時候,他都是坐在布魯塞爾的辦公室裏翻譯歐盟文件。
 
他 承認:「表面上看來相當無趣,但只要我譯錯一個地方,可能就會造成嚴重的後果。目前我正在處理一份關於未成年非法移民的文件,要從英文譯成希臘文。舉例來 說,open-air facilities(戶外設施)這個詞就有很多種譯法,我的譯法有可能決定這些人是被關在拘留所的院子裏,還是能夠踢足球。」伊科諾姆去年年中從上海受 了兩個月密集訓練回來,他也是歐盟翻譯人員裏唯一可以翻譯中文最高機密文件的人。
 
【完整內容請見《讀者文摘》2012年02月號】
- See more at: http://www.readersdigest.tw/article/7408#sthash.6p9X75TP.dpuf
 
 
►►►►►更多詳細    讀者文摘訂購優惠    請點我
 
 
 
 
 
 
讀者文摘中文版, 讀者文摘英文版, 讀者文摘投稿, 讀者文摘150字, 讀者文摘電話, 讀者文摘出版社, 讀者文摘抽獎, 讀者文摘破產, 讀者文摘信譽品牌, 讀者文摘笑話

time 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。