如何增加英文能力？讀者文摘笑話、小故事，溫馨好笑解放壓力？
相信找到這篇文章的你，
一定也在學英文，或是想快速增加、提升英文能力！
其實，增加英文能力，最快的方法，
就是大量閱讀跟大量聽英文。
這是老生常談了，但卻是最有效的方法。
試想，你沒有足夠的輸入，
腦袋沒有足夠的「英文語料」，又談何輸出呢（口說、寫作）
結果，因為英文輸入不足，
你常常不知道這句話英文怎麼講，結果硬是用中文思考，
再翻成英文，最後成了錯誤百出的中式英文！
這樣英文怎麼可能會好！
所以大量input英文，才是最重要的！
今天，我們先從英文閱讀談起！
1。閱讀英文小說
英文小說，
有大量的英文對話、語料、單字、片語、文化、文法、句法，
幾乎該有的英文元素就在裡面，（除了沒聲音外），
所以，大量閱讀各類型英文小說，
才能快速在大腦建立海量的英文語料，
非常有助於英文口說、寫作。
剛到提到英文小說，
就不能不分享小J本身也在買的：
「Book Depository」（圖書存放處），
它是目前英國最大的線上網路書店（亞馬遜旗下），
含書量達2000多萬本以上！
重點是，通通免運費！
不管是什麼種類的原文書、英文小說，
或是各類書籍，都是免運費！
但這還不算稀奇，
最棒的是，
Book Depository有不定期10%「台灣折扣碼」!
目前就有10%優惠，只針對台灣，
優惠期間只到8/1，要買英文小說的人，
動作可快囉！
2。閱讀英文雜誌
英文小說，因為比較長，劇情相對複雜，
對於很多學英文的人說，
太難了！
所以一般我會建議從英文雜誌入手，
但不是學習型的英文雜誌，
很多學習型的英文雜誌，
為了讓學英文的人了解，
所以不管是文法、單字，會寫的很簡單，
而且很少有文化方面的詞語。
這有一個缺點是，
英文會有點不自然！
因為不是真正美國人的回答！
除非你真的完全是英文初級，
沒有什麼底，
如果你英文程度有中級，
就非常建議閱讀讀者文摘，
因為原汁原味，很多英文用法，
是真正美國人會使用的。
而且會涉及文化方面的英文，
這才能學到最地道的英文文法、用法。
此外，讀者文摘文章很短，
很好記憶，知識性也很足。
例如，你看這篇讀者文摘的小故事：
上面這篇，就是讀者文摘，常見的英文小故事、笑話。
其中左邊那篇，是中國學生，把高爾夫球手三巨頭之一的Arnold Palmer，
誤認為是George W. Bush（喬治·布希）（美國43任總統）
看完我不禁哈哈大笑，
因為這兩個人，說真的，還有點像呢！
對西方文化不了解的人，真的很容易認錯！
***
你看，這種文化問題，
你在一般學習型的英文雜誌，
幾乎找不到，只有閱讀原汁原味的美國雜誌，
才會學到更多文化方面的英文。
當你看愈多，懂愈多，
以後有機會跟外國人聊天時，
才能真正聽懂他們的笑點，進而更加融入他們！
***
話說回來，讀者文摘，常有這種笑話、小故事（溫馨或勵志），
文章又短，對於忙碌人學英文， 非常適合！
留言列表
商業周刊雜誌 (2)